Boss RC-2 Manuel d'utilisateur

GebruikershandleidingDCACADAPTER EN BATTERIJ VOEDINGFET

10AansluitingenVoetschakelaars (apart te koop)CD/digitale audiospelerElektrische gitaarAadapter(apart te koop)GitaarversterkerType aansluitingAUX IN-a

11Aansluitingen* Door een aansluitingsplug in de OUTPUT-aansluiting te steken schakelt u de stroom van het apparaat in.* Zet het volume van de verster

12De stroom in-/uitschakelenDe stroom inschakelenSteek de plug van de aansluitkabel in de OUT-PUT-aansluiting.* Dit apparaat is voorzien van een besch

13Herhaalde frasen creëren door gitaar- of basuitvoeringen op te nemen* Zie “Techniek voor het stoppen van een actie” op pag. 6 voor instructies voor

14Herhaalde frasen creëren door gitaar- of basuitvoeringen op te nemen1. Draai aan de PHRASE SELECT-knop om een leeg frasespoor (1-11) te selecteren.D

15Herhaalde frasen creëren door gitaar- of basuitvoeringen op te nemen* De opname of het overdubben kan stoppen, voordat u klaar bent, indien het gehe

16De AUTO-modus gebruiken om de opname van frasen automatisch op te starten met Audio-input* Zie “Techniek voor het stoppen van een actie” op pag. 6 v

17De AUTO-modus gebruiken om de opname van frasen automatisch op te starten met Audio-1. Draai aan de PHRASE SELECT-knop om een leeg frasespoor (1-11)

18Opnemen nadat u het tempo met het pedaal heeft ingesteld* Zie “Techniek voor het stoppen van een actie” op pag. 6 voor instructies voor het stoppen

19Opnemen nadat u het tempo met het pedaal heeft ingesteld1. Draai aan de PHRASE SELECT-knop om een leeg frasespoor (1-11) te selecteren.2. Stel de MO

2Gefeliciteerd met uw keuze voor het Boss RC-2 Loop Station.Lees voordat u dit apparaat gaat gebruiken de hoofdstukken “HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MA

20Herhaalde frasen creëren door audio van een CD-/digitale audiospeler op te nemen* Zie “Techniek voor het stoppen van een actie” op pag. 6 voor instr

21Herhaalde frasen creëren door audio van een CD-/digitale audiospeler op te nemen1. Draai aan de PHRASE SELECT-knop om een leeg frasespoor (1-11) te

22Herhaalde frasen creëren door audio van een CD-/digitale audiospeler op te nemen8. Druk, wanneer u klaar bent met opnemen of overdubben, tweemaal op

23Met een opgeslagen frase meespelen/overdubben* Zie “Techniek voor het stoppen van een actie” op pag. 6 voor instructies voor het stoppen van afspele

24Met een opgeslagen frase meespelen/overdubben1. Draai aan de PHRASE SELECT-knop om het frasespoor te selecteren, waarop de gewen-ste frase is opgesl

25Met de begeleiding opnemen en meespelenDe RC-2 heeft een ingebouwd begeleiding, die als ritmi-sche begeleiding kan worden gebruikt tijdens opnemen,

26De RC-2 gebruiken om te oefenen – Phrase TrainerTerwijl een opgeslagen frase wordt afgespeeld, kan het tempo ervan worden geregeld zonder de toon-ho

27Een frase één keer spelen (One-Shot Playback)Wanneer er een frase op een frasespoor (1-11) wordt opge-slagen, wordt hij aanvankelijk ingesteld om he

28De RC-2 met een externe voetschakelaar bedienenU kunt een voetschakelaar van het type FS-5U of FS-6 (op-tioneel) gebruiken om opname, afspelen of ov

29De RC-2 met een externe voetschakelaar bedienen● Wanneer de FS-5U is aangesloten met de plug met de witte streep of het B-pedaal van de FS-6 wordt i

3Belangrijkste eigenschappen ...4Paneelbeschrijvingen ...

30De RC-2 met een externe voetschakelaar bedienen• U kunt, terwijl de huidige frase gespeeld wordt, vooruit gaan naar welke frase u maar wilt door de

31Frasen opslaan en verwijderenHet geheugenHet geheugen van de RC-2 is verdeeld in twee de-len: de frasesporen 1-11 en het tijdelijk geheugen.Een fras

32Frasen opslaan en verwijderenFrasen opslaan (WRITE)Wanneer u klaar bent met opnemen of overdubben, of nadat u het tempo of andere instellingen van e

33Frasen opslaan en verwijderenEen opgeslagen frase wissen (DELETE)1. Draai de MODE-knop naar DELETE.2. Draai aan de PHRASE SELECT-knop om het frasesp

34Het tempo en de maatOp de RC-2 kunt u het tempo en de maat voor elk frasespoor apart instellen. Deze instellingen bepalen ook hoe het begelei-dinsge

35Het tempo en de maatHet tempo instellenWanneer u op een leeg frasespoor wilt opnemen kunt u het tempo instellen, voordat u gaat opnemen.U kunt het a

36Het tempo en de maatDe maat (4/4) voor de begeleiding instellenBehalve een 4/4-maat kunt u op de RC-2 ook een 3/4-maat instellen. Indien u een frase

37Het tempo en de maatLijst van begeleidingspatronenMAAT Nr. PATROON3/41 Beat12 Beat2MAAT Nr. PATROON4/41 8Beat12 8Beat23 8Beat34 16Beat5 Triple6 Shuf

38De batterij vervangenWanneer de indicator minder sterk of helemaal niet meer brandt, betekent dit dat de batterij bijna leeg is, en vervangen dient

39Storingen oplossenStroom kan niet worden ingeschakeld/CHECK-indicator gaat niet branden• Is de correcte adapter (PSA-serie; separaat aan te schaffen

4Belangrijkste eigenschappen● De RC-2 is een compact hulpmiddel bij uitvoeringen, dat het voor iedereen mogelijk maakt om zich herhalende frasen van e

40Storingen oplossenaanzienlijke hoeveelheid ruis is, kan dat genoeg zijn om het begin van de opname uit te lokken. Beperk de ruis, bijvoorbeeld door

41SpecificatiesRC-2: Loop StationNominaal ingangsvolume...INPUT: -20 dBuAUX IN: -10 dBuIngangsweerstand ...INPUT: 1 M

42SpecificatiesVoeding...DC 9V: Droge batterij, type 9 V (6F22 (koolstof), 6LR61 (alka-line)), adapter (PSA-s

Wanneer u de stroom inschakelt, terwijl er een opgenomen spoor wordt geselecteerd (de LOOP/ONE SHOT-indicator brandt dan) knipperen de indicators op h

Dit product dient te worden weggegooid via de lokale vuilverwerking.Niet weggooien in een normale vuilnisbak.Dit product voldoet aan de voorwaarden va

5Paneelbeschrijvingenfig.011. Aansluiting voor de stroomadapterHierop kunt u een adapter aansluiten (optionele BOSS PSA-serie). Door een adapter te ge

6Paneelbeschrijvingen4. OUTPUT-aansluitingSluit hier een gitaarversterker of monitorluidspreker op aan.* De OUTPUT-aansluiting fungeert tevens als een

7Paneelbeschrijvingen8. VleugelschroefDraai deze vleugelschroef om het pedaal te openen en de bat-terij te vervangen.* Zie “De batterij vervangen” op

8Paneelbeschrijvingen13. TAP TEMPO/SELECT/ENTER-knopGebruik deze wanneer u tempo’s instelt, parameterwaarden verandert of data verwijdert of wegschrij

9Paneelbeschrijvingen15. MODE-draaiknopGebruik deze om tussen de bedieningsmodi van de RC-2 te schakelen.Stand MODE-knop OmschrijvingDe pedaalschakela